I thought about trying an Etrian Odyssey specifically because of PQ.

I liked both FFTA2 and 4HOL! I need to restart and efficiently finish the latter. I haven't touched since the year I got it, I think :[

I have also thought about the Phoenix Wright games on and off (because I know a fair few people who've played them).

I am currently playing Pokemon Picross, though it's a freemium game and BOY OH BOY does it let you know it. You can either grind for in-game currency, which takes forever and is kind of boring, or you can buy it (and I'm not going to buy it unless I REALLY have to). So any kind of picross that is not that would be lovely (apparently if I get enough gold coins on the rewards system I can download a LoZ one!)

I was wondering about Radiant Historia, and was going to ask in a journal entry about it, oddly enough. I will definitely check it out now though, so thank you for mentioning it :D

I am always up for game recs! If you want to go and give me more recs for older systems, go for it. I don't mind at all.